Holländisch-Spanisch Übersetzung für gauw

con prontitud
con velocidad
deprisaActuar deprisa, porque los palestinos y los israelíes y libaneses están pagando el precio de nuestra incapacidad y nuestros dobles raseros. Gauw, omdat Palestijnen, Israëli's en Libanezen de prijs betalen van onze onmacht en onze gewoonte om met twee maten te meten.
en breve
prontoPronto la gente empezará a hablar. Er zal nu wel gauw geroddeld gaan worden. Pronto un visado le costará sesenta euros. Een visum kost nu al gauw 60 euro. Pronto veremos quién quiere realmente Europa. We zullen gauw genoeg zien wie Europa echt een warm hart toedraagt!
rápidamenteLos derechos de las mujeres se olvidan rápidamente en el mundo de hombres en el que vivimos. De rechten van vrouwen worden gauw vergeten in de mannenwereld waarin wij leven. Sabemos que en tiempos de recesión económica, el mantenimiento decae rápidamente. We weten dat in tijden van economische teruggang onderhoud gauw in de verdringing komt. A mi entender, rechazarlo y olvidarlo rápidamente es la mejor opción. Wegstemmen en gauw vergeten is wat mij betreft de beste optie.

Wörterbuch